Kwale District Eye Centre - Kenya

Glaukomoperationen verdreifacht

Die Anzahl der Glaukomoperationen (Gruener Star) hat sich in 2008 verdreifacht. Dies ist im Wesentlichen auf den Einsatz unseres neuen Tonometer zurueckzufuehren (Icare), mit dem Patienten mit Glaukom frueher erkannt werden.

80% der Blinden, die in unserem Reha-programm behandelt werden sind blind durch Glaukom. Nun, durch die fruehere Erkennung, koennen wir diese Erkrankung besser behandeln.

Taub-Blindheits Programm

Es ist extreme schwierig, Patienten zu helfen, die an multiplen Krankheiten leiden. Ein spezielles Programm am KDEC nimmt sich taubblinden Leuten an.

2 Jahre alte Nzonga, taub und blind geboren, litt zusaetlich an Epilepsie. Sie erlitt bis zu 6 Anfaelle taeglich. Nach Ueber weisung in eine spezielle Klinik haben sich ihre Anfaelle auf einen pro Woche reduziert.

Gerettet vor der Erblindung durch Glaukom-Hassan nach der Operation

Nzonga, mit ihrer Mutter zuhause

2 - Sehbehinderten-Programm

2008 war ein Jahr mit vielen Herausforderungen. Der folgende Bericht schildert unsere Arbeit mit Kindern:

Die Arbeit mit Kindern braucht vor allem Geduld. Oft sind zahlreiche und intensive Gespraeche mit den Eltern erforderlich.

Rai’s Geschichte

Rais Eltern bemerkten, dass ihr Sohn schlecht sehen konnte. Im KDEC wurde die Diagnose: Beidseitiger Grauer Star gestellt. Nach einer gelungenen Operation im Mai und nach Anpassung der richtigen Brille, kann Rai nun mit seinen Freunden spielen. Allerdings hat er noch ein paar Probleme, sehr kleine Spielzeige zu erkennen.

Kinder mit Albinismus brauchen Schutz !!

Das zweite Foto auf der rechten Seite zeigt Sarah empfaengt Sonnenmilch, gespendet von Hotelgaesten, die Ihren Urlaub in Kenia beendet haben.

Ramayan's Geschichte

Ramayan war 2 Jahre alt als wir im zum ersten Mal gegegneten. Er konnte nicht sehen, aber seine Mutter lehnte jede Hilfe ab.

Ein Spender unterstuetzte eine Initiative am KDEC, die auf Erkennung von Erkrankungen bei Schulkindern zielte. Ramayans Schwester nahm daran teil, ging nach hause und berichtete ihrer Mutter, was sie gelernt hatte.

Nun nimmt sogar die Mutter an Seminaren fuer Eltern von sehbehinderten Kindern teil. Sie teilt ihre eigenen Erfahrungen mit anderen Betroffenen. Das Schulkinder Programm

Rai ist nun bereit fuer seinen ersten Tag in der Schule.

Sarah

Ramayan geht mit seinen Geschwistern zur Schule. Die Lehrer an seiner Schule sind fuer den Umgang mit sehbehinderten Schuelern ausgebildet worden.

3 - Rehabilitation

Rehabilitation von irreversibel erblindeten Patienten funktioniert nur, wenn die Gemeinschaft involviert wird.

Das erste Foto auf der rechten Seite zeigt Ein Reha-Mitarbeiterr trainiert Regierungs Mitarbeiter. Diese werden das Gelernte spaeter zum Whole der Patienten anwenden.

Traditionelle Vorstellungen ueberwinden...

Das zweite Foto auf der rechten Seite zeigt Mwajuma, blind durch Grauen Star wurde von Naturheilern behandelt (siehe die Armbaender um ihre Haende).

Es dauerte lange bis ihre Mutter einsah, dass dies ihr nicht half und sie ans KDEC brachte. Nun kann sie wieder sehen.

4 - Augen-Camps

Fuer viele Patienten in unterversorgten Gebieten, ist es ein langersehnter Traum, endlich zu einem Augenarzt zu kommen. Die Hoffnung wieder sehen zu koennen, veranlasst viele, grosse Strecken in Kauf zu nehmen.

“Luftspruenge aus Freude” sind nicht selten nach einer geglueckten Operation.

Das erste Foto auf der rechten Seite zeigt Blinde Patienten werden zum Camp gefuehrt. Kalacha, Nord-Kenya.

Das zweite Foto auf der rechten Seite zeigt Improvisierter Operations-Saal in einem oertlichen Gesundheits-Zentrum

5 - Mitarbeiter & Training

Mitarbeiter

Dr. Sebastian Briesen, letztes Jahr noch an der Universitaet von Nairobi, hat sein Facharzt- Examen mit Auszeichnung bestanden. Er verstaerkt nun das Team am KDEC. Mit nun zwei ausgebildeten Augenchirurgen koennen wir ehrgeizige und notwendige Forschungsvorhaben und die Ausbildung von Assistenzaerzten verwirklichen.

Training

Auffrischer sind essentiell, um nicht den Anschluss zu verpassen!!

Das zweite Foto auf der rechten Seite zeigt Ms. Zahra Ali, eine Optometristin aus Nairobit rainiert unsere Mitarbeiter im Refraktionieren und in der Behandlung von Schielerkrankungen.

Das dritte Bild auf der rechten Seite zeigt Lilian ist seit Oktober am KDEC. Fuer sechs Monate wird sie hier in augenchirurgischen Techniken unterrichtet.

Zwei Aerzte aus dem Norden Kenias waren zur Ausbildung am KDEC. Ueber zwei Wochen haben sie Einblicke in die Behandlung von Augenerkrankungen gewonnen. Patienten aus dem abgelegenen Norden koennen nun davon profitieren

Dr. Briesen erhaelt eine Auszeichung fuer herausragende akademische Leistungen vom Minister fuer Vision 2020 Hon. Aparanya.

Ms Zahra Ali

Lilian

6 - Besucher am KDEC

Safaricom Foundation

Safaricom Foundation spendete waehrend dem Diani Rules Charity Sport-Fest.

Hier sehen wir Mike Kariuki, Leiter von Mombasa Safaricom
waehrend seines Besuchs am KDEC. Er ueberreicht einen Scheck an Rahema.

Andere Besucher in die Klinik im Jahr 2008

• M. Odera
• S. Nyanje, M. Hassan, M. Zaman & N. Ozullmaz – MEWA Hospital, Mombasa
• A. Kinuthia & A. Kibunja – Standard Chartered Bank
• N. Njagi – Gina Din Corporate Communications
• Eng. J.M. Riungu, M.R. Fox – Tsavo Power Co Ltd
• Mr. & Mrs. A. Peatfield – Funzi Bodo Trust
• Mr. & Mrs. Laako—Austria
• W. Thamm—Germany
• E. Von Kummer—Germany
• Mr. & Mrs Kurowski– Germany
• Mr. & Mrs Malzburg—Germany
• Nigel Wild and family, Foxdale, UK
• S Gosling UK
• N. Kilanga, area councillor
• S. Wamboi, E. Mutua & T. Koech- Cooperative Bank of Kenya
• Rajmain, National Bank of Kenya
• R. Chandaria & Group, Khimji Farm
• P. Hirani ,H. Ramsena, H. Chincherini, Ukunda
• Marion and Florida – Germany
• Dr. R. & Mrs E. Finlay, UK
• K Ashani, Mombasa
• J. Murumba, A. Gray, Sense Intl.
• J. Mwachinyezi, Kwale School for the Blind
• M. Wenteges, H. Breuer, E. and I. Bulb - Holland
• Harji & Madhu Sachania, UK
• Students & teachers of Adelbert College, NL
• Jim Crow, trustee Eyes for East Africa UK
• Verkaart Foundation, NL Albino Project
• David and Elaine Steers, Rotary Club of Fleet, UK

7 - Oeffentlichkeitsarbeit

Fahrrad fahren und Blinde sehend machen

Das erste Foto auf der rechten Seite zeigt Heinz und Hartung aus Deutschland ueberreichten dem KDEC ueber 9000 Euro. Sie sind bereits durch die halbe Welt geradelt und haben viel Geld fuer geimeinnuetzigeInstitutionen gesammelt.

Marathon

Das erste Foto auf der rechten Seite zeigt Vier Mitarbeiter nahmen am Standard Chartered Bank Marathon in Nairobi teil.

Diani Goat Derby

Das “Diani Ziegenrennen” organisiert vom Ostafrikanischen Frauen-Verein brachte Ksh100,000 ( U$1333) fuer das KDEC ein.

Dieses Jahr hatten wir einen eigenen Stand, wo wir “Augenchirurgie” unter dem Mikroskop an Tomaten durchfuehrten.

Beim Ziegenrennen: Dr Roberts’ team Illustriert die Herausforderungen eines Blinden.

Liaison Eye Go Fishing

Erneut konnte der vorherige Spendenrekord und der Fischfangrekord vom letzten Jahr gebrochen warden. 41 Grossfische wurden gefischt und Ksh 430,800 eingesammelt (US$5,745) bestimmt um Blindheit in Kenia zu verhueten.

Diani Goat Derby - Go! Ziegen und deren Fuehrer beim Rennen!

Dr Roberts’ team Illustriert die Herausforderungen eines Blinden.

Aktivitaet

Ziel (2008)

Erreicht (2008)

Patienten gesehen im KDEC  

9,100

10,223

Operationen einschließlich der :

1,840

1,838

Intraocular-Linsen implantiert

1,500

1,477

Blinde Patienten von allen Operierten

500

421

Arbeit in den Gemeinschaften

Gesundheitsaufklaerung

240 mit 20,000 Teilnehmern

224 mit 27,036 Teilnehmern

Arbeitsgruppen

12 mit 300 Teilnehmern

12 mit 292 Teilnehmern

"Outreach" Kliniken

130 mit 9,100 Teilnehmern

164 mit 12,768 Teilnehmern

Aufklaerung / Sehbehinderte

Patienten diagnostiziert

55

77

Re-integriert in bestehende Strukturen (Kindergarten, etc ...)

50

14

Grundschulen besucht

25 mit 200 Lehrern

26 mit 217 Teilnehmern

Aufklaerungsveranstaltungen

40 mit 2,000 Teilnehmern

36 mit 1,882 Teilnehmern

Nachsorge von Betroffenen

100

95

Rehabilitation

Patienten diagnostiziert

55

51

Erstuntersuchungen

55

55

Hausbesuche

55

37

Rehabilitation training fuer irreversible Blinde

80

79

Seminare

50 mit 2,500 Teilnehmern

30 mit 2,468 Teilnehmern